Hello,

Hoje falaremos um pouco sobre o Reino Unido, onde palavras como rainha, príncipe e princesa são ainda um assunto muito atual, apesar de isso nos remeter a um tempo tão distante. E, como na próxima sexta-feira, dia 31 de agosto, o Reino Unido certamente se unirá em memória a mais famosa de suas princesas, Diana, achei que seria interessante fazermos aqui também a nossa homenagem a ela.

Do you know who Lady Diana was?

Quem assistiu ao casamento de Diana Frances Spencer com Charles, Prince of Wales, no dia 29 of July, 1981, jamais esquecerá a mais bela cerimônia de casamento televisionada do século XX. Um verdadeiro fairytale, ou conto-de-fadas. Quem não teve essa oportunidade certamente ouviu falar de Lady Diana, the first wife de Charles, Príncipe de Gales, filho mais velho e herdeiro aparente da Rainha Elizabeth II. Diana and Charles’s tiveram dois filhos: princes William e Harry.

De seu casamento, em 1981, até a sua trágica morte, causada por um car accident in 31st August, 1997, Lady Di, como era afetuosamente conhecida worldwide, was one of the most famous women in the world e uma das figuras mais marcantes do século XX: um ícone da moda, um ideal de beleza e elegância feminina, admirada por sua dedicação à caridade e às causas humanitárias.

A vida de Diana, Princess of Wales, foi sempre marcada por muitas gossips (fofocas), scandals and speculations o que, às vezes, causava grande constrangimento aos membros da royal family.

Ela lutou muito para ter uma vida normal, with her sons, como uma dedicated mother que era, e chegou a se divorciar de Charles, em 1996, para o profundo descontentamento de Queen Elizabeth II. Mas Diana’s life foi interrompida precocemente. Ela morreu num acidente automobilístico no túnel da Ponte de l’Alma, em Paris, França, juntamente com Dodi Al-Fayed e o motorista Henri Paul. O Mercedes-Benz S280 sedan bateu fortemente contra o 13° pilar do túnel.

O guarda-costas de Fayed, Trevor Rees-Jones, foi o único sobrevivente do acidente e Henri Paul e Dodi Al-Fayed morreram imediatamente. Diana teve hemorragia interna e quebra de ossos (bacia e braço). Foi transportada para o hospital Pitié-Salpêtrière, em Paris, mas, apesar das inúmeras tentativas de reanimação cardiorrespiratória, ela faleceu às 4 horas da manhã. Seu funeral, em 6 de setembro de 1997, foi assistido por cerca de dois milhões de pessoas em todo o mundo.

Até hoje a sua morte é um mistério e causa muita polêmica, já que muitos acreditam na possibilidade de ter havido uma conspiração para matar a princesa. Há inúmeros sites que retratam a vida de Lady Di e suas obras de caridade. Se você tiver interesse em saber mais, consulte o Google ou assista a programas que certamente serão transimitidos on cable television ou mesmo nos canais abertos em memória à morte de Diana.

That’s all. Have a nice week!

Vanda Franco Professora de Língua Inglesa do Instituto Monitor