14 de Novembro de 2007

É Assim que se Fala:
Presidente ou presidenta?

Publicado por Equipe do BLOG em É assim que se fala!

Depois das eleições presidenciais na Argentina uma dúvida “paira sobre o ar”, qual a forma correta: a presidenta ou a presidente Cristina Kirchner? A palavra presidente admite duas funções, pois é um substantivo biforme, ou seja, tem uma forma para cada gênero. Por isso, tanto a presidente como a presidenta estão corretos. Vejam mais alguns exemplos de substantivos biformes.

Troca da terminação E por A:
Hóspede – hóspeda
Monge – Monja

Troca da terminação O por A:
Cordeiro – cordeira
Frango – franga

Acréscimo da letra A:
Autor – autora
Burguês – burguesa

Troca da terminação ÃO por Ã:
Anão – anã
Sacristão – sacristã

Troca da terminação ÃO por AO:
Tabelião – tabelioa
Pavão – pavoa

Troca da terminação Ao por ONA:
Comilão – comilona
Ladrão – ladrona

Uso da terminação ESA:
Camponês – camponesa
Cônsul – consulesa

Uso terminação ESSA:
Conde- condessa
Abade – abadessa

Uso terminação INA:
Herói – heroína
Maestro – Maestrina

Uso terminação ISA:
Papa – papisa
Profeta – profetisa

Uso terminação TRIZ:
Ator – atriz
Embaixador - embaixatriz

Fiquem atentos, pois mesmo que algumas palavras pareçam incomuns temos que nos acostumar a escrever e falar corretamente.

Um bom feriado para todos!

Rebeca Oliveira
Editoria - Instituto Monitor