That´s the way:
Thanksgiving Day
Hi everybody, last Thursday it was celebrated Thanksgiving Day nos Estados Unidos.
Tudo começou em 1620 quando o lendário navio “Mayflower” transportou cerca de 102 famílias da Inglaterra para a América do Norte. Eram peregrinos puritanos que, fugindo da perseguição religiosa, foram buscar a terra da liberdade. Chegando ao continente americano, fundaram treze colônias, semente e raiz dos Estados Unidos da América do Norte.
Their first winter in the New World was difficult, muitos morreram. Mas os índios conhecedores do lugar, ensinaram aos sobreviventes como cultivar milho e como capturar a ave silvestre mais comum: the turkey (o peru) . No outono de 1621, a colheita da colônia de Plymouth, no Massachusetts, foi abundante. Emocionados e sinceramente agradecidos, os colonos reuniram os melhores frutos, e convidaram os índios da tribo Wampanoag, para juntos celebrarem uma grande festa de louvor e gratidão. Nascia o “Thanksgiving Day”.
O primeiro Dia de Ação de Graças americano foi em 26 de novembro de 1979. A resolução foi assinada pelo presidente George Washington naquele mesmo ano. A partir dessa data, ele é sempre comemorado na quarta Thursday (quinta-feira) do mês de novembro.
To this day, Thanksgiving dinner almost always includes some of the foods served at the first feast: roast turkey (peru assado), cranberry sauce (molho de oxicoco), potatoes, pumpkin pie (torta de abóbora). Before the meal begins, families or friends usually pause to give thanks for their blessings (bênçãos), including the joy of being united for the occasion.
If you want to prepare a fresh pumpkin pie acesse o site http://www.geocities.com/Heartland/Fields/8616/Thanksgiving/freshpumpkin.html
Thanksgiving is a time for tradition and sharing and I hope you too can give thanks for the good things that you have. Happy week for you!
Bye,
 |
Vanda Franco Professora de Língua Inglesa do Instituto Monitor |