blog.institutomonitor.com.br

É assim que se fala - Erros Comuns – Parte I

Equipe do BLOG — Wed, 10 Mar 2010 19:35:10 +0000

Na última edição do Boletim Monitorando – newsletter que o Instituto Monitor envia quinzenalmente às sextas-feiras -, publicamos na editoria “Bom Português” alguns erros comuns da Língua Portuguesa. Essa dica é muito importante para você, nosso leitor. Confira:

Os erros mais comuns – Parte 1*

“Mal cheiro” e “mau-humorado” – mal opõe-se a bem e mau, a bom. Dessa maneira: mau cheiro (bom cheiro), mal-humorado (bem-humorado). Da mesma forma, podemos utilizar: mau humor, mal-intencionado, mau jeito, mal-estar.
“Entrar dentro” – corrigindo: entrar em. Veja outras redundâncias: sair fora ou para fora, elo de ligação, monopólio exclusivo, já não há mais, ganhar grátis, viúva do falecido.
Vai assistir “o” jogo hoje – assistir, como presenciar, exige a preposição “a”: vai assistir ao jogo, à missa, à sessão. Outros verbos que exigem o mesmo cuidado: a medida não agradou (desagradou) à população, eles obedeceram (desobedeceram) aos avisos, aspirava ao cargo de diretor, pagou ao amigo, respondeu à carta, sucedeu ao pai, visava aos estudantes.
Não há regra sem “excessão” – o certo é exceção. Veja outras grafias erradas e, entre parêntesis, a forma correta: “paralizar” (paralisar), “beneficiente” (beneficente), “xuxu” (chuchu), “previlégio” (privilégio), “vultuoso” (vultoso), “cincoenta” (cinquenta), “zuar” (zoar), “frustado” (frustrado), “calcáreo” (calcário), “advinhar” (adivinhar), “benvindo” (bem-vindo), “ascenção” (ascensão), “pixar” (pichar), “impecilho” (empecilho), “envólucro” (invólcro).

O ingresso é “gratuíto” – a pronúncia correta é gratúito, assim como circúito, intúito e fortúlio (o acento não existe e só indica a letra tônica). Da mesma forma: flúido, condôr, recórde, aváro, ibéro, pólipo.

Se você ainda não recebe o Boletim Monitorando, pode solicitá-lo pelo Portal do Aluno clique no link “Notícias”, em seguida “Boletim Monitorando” e cadastre-se.

*Publicado no Boletim Monitorando – Edição 04– Ano 5.

Participe:

Clique aqui e confira a superpromoção do Blog “Essa frase vale mais do que mil palavras, vale 500 mil acessos”. Vamos juntos alcançar meio milhão de acessos.

Conversando sobre Matemática - Problemas de Contagem

Equipe do BLOG — Tue, 09 Mar 2010 19:40:51 +0000

Nesta semana, Pedro e seus amigos utilizam uma sorveteria para resolver problemas de contagem. Vamos acompanhar?

Mandem dúvidas e sugestões para blog@institutomonitor.com.br, ou postem um comentário.

Roseli Campos
Professora de Matemática do Instituto Monitor

Homenagem ao Dia Internacional da Mulher

Equipe do BLOG — Mon, 08 Mar 2010 19:53:53 +0000

That’s the Way - Preposições de movimento

Equipe do BLOG — Mon, 08 Mar 2010 15:23:35 +0000

Hi everybody, let’s see today the prepositions of passagem ou direção, like: up, down, into, out, of, across, round, along and past que combinam com verbos de movimento (like come and go), para traduzir verbos como “subir”, “descer”, “entrar” etc.

See some examples:

I went up the road. Subi a rua.

We walked slowly up the hill. Subimos o morro lentamente.

We ran down the hill. Corremos morro abaixo.

I went into the shop. Entrei na loja.

They were out in the back yard. Eles estão lá fora no quintal.

He went across the road. Ele atravessou a rua.

A dog ran across the street. Um cachorro atravessou a rua correndo.

I went around the corner. Contornei a esquina.

We went for a walk along the river. Fomos caminhar ao longo do rio.

She ran past me. Ela passou correndo por mim.

Algumas destas preposições também formam vários phrasal verbs, como get along, play long, mas este assunto veremos em um próximo encontro.

Bye,

Vanda Franco
Professora de Língua Inglesa do Instituto Monitor

O Detetive é Você! - Parte 154

Equipe do BLOG — Fri, 05 Mar 2010 18:36:58 +0000

Olá, pessoal! No próximo domingo (7) será realizada em Los Angeles, Califórnia, a cerimônia do Oscar; onde todos os anos são entregues os prêmios da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos em reconhecimento aos profissionais do ramo cinematográfico. Tais como atores, roteiristas e diretores.

Em contrapartida e com premiação na noite anterior, sábado (6), acontece a festa do Framboesa de Ouro – uma imitação do Oscar que tem por objetivo premiar as piores produções ao longo de um ano.

O evento surgiu em 1980, e pasmem, atores como Sylvester Stallone, John Travolta, Bruce Willis e Eddie Murphy, já foram agraciados pelo título de “pior ator”.

Entre as atrizes, Madonna é a grande ganhadora, se é que podemos assim chamar, do prêmio de “pior atriz”. Demi Moore, Brooke Shields, Sharon Stone, Jennifer Lopez e Halle Berry também tiveram os currículos carimbados pelo Framboesa de Ouro. Sandra Bullock e Sarah Jéssica Parker estão na disputa para este ano.

Para completar, enquanto a estatueta do Oscar é cobiçada pelos seus 35 cm de altura banhados a ouro, o prêmio Framboesa é de plástico, pintado com tinta dourada e tem valor aproximado de US$ 5,00.

Com este título e um troféu assim, dificilmente alguém ficaria feliz ao receber este prêmio! Tanto que são poucos que vão buscá-lo.

E por falar em prêmio, não deixem de participar da promoção do BLOG rumo aos 500 mil acessos: “essa frase vale mais do que mil palavras, vale 500 mil acessos!”. Para saber mais sobre o regulamento e como participar clique aqui.

Agora vamos conferir a resposta do enigma da semana passada:

* Astrólogo famoso
* Morrer de rir; já falei mais de mil vezes…

Resposta:

Explicação: o astrólogo famoso é Walker Mercado. O carrinho de compras é para lembrar hipermercado (a ideia seria destacar o prefixo “hiper”). As expressões “morrer de rir”, “já falei mais de mil vezes”, entre outras, são hipérboles da Língua Portuguesa, ou seja, apresentam a ênfase expressiva resultante do exagero da significação linguística.

*extraído do livro “Desafios e Enigmas – Uma forma descontraída de colocar à prova seu raciocínio” – página 86.

DESAFIO DESTA SEMANA:

* Criado por Descartes
* Cobrança no pedágio

Resposta:

*extraído do livro “Desafios e Enigmas – Uma forma descontraída de colocar à prova seu raciocínio” – página 114.

Ótimo final de semana!

Carreira em Foco - Otimismo para os 365 dias do ano

Equipe do BLOG — Thu, 04 Mar 2010 20:06:59 +0000

Todos nós já ouvimos aquela famosa frase “o ano só começa depois do Carnaval”. E, de tanto a encontrarmos em nossos caminhos, principalmente nos dias que antecedem a essa festa popular de grande proporção no Brasil, acabamos fazendo do dito uma tradição.

Assim, apenas depois de a folia passar, são firmados os grandes negócios; as pessoas dão continuidade aos seus planos de final de ano e a vida retoma ao seu verdadeiro curso.

É por conta desse clima de novidades que os brasileiros, especialmente em 2010, estão bastante otimistas. Uma pesquisa divulgada recentemente pela CNI/Ibope constatou que 92% da população do Brasil acredita que este ano será bom ou muito bom.

Toda essa confiança também aparece no mundo dos negócios. De acordo com um estudo realizado pela consultoria internacional KPMG, os empresários brasileiros são os mais otimistas.

Para que você aproveite toda essa força de vontade de início de ano, durante o resto de 2010, não deixe escapar as oportunidades que grandes eventos como a Copa do Mundo e as Eleições irão trazer. Confira algumas dicas especiais para lidar com a sua vida profissional neste período*:

- Para enxergar uma boa oportunidade é preciso dedicar um tempo especialmente para pensar. Esse investimento intelectual pode evitar uma perda de capital e nada impede que a ideia possa ser útil em alguma outra situação futura.

- Pense nas possibilidades daquele projeto se tornar uma oportunidade real de negócio.

- Verifique o que está por trás dessa iniciativa: as forças competitivas, razões que a motivaram, tempo de duração e público-alvo.

- Conheça a necessidade real de existência deste serviço e as formas de retorno.

- Desenvolva o seu olhar empreendedor e, com isso, aumente as suas chances de alcançar bons resultados.

* Fonte: HSM online

Publicado no Boletim Monitorando – Edição 03– Ano 5. Para receber gratuitamente em seu e-mail acesse o Portal do Aluno, clique no link “Notícias”, em seguida “Boletim Monitorando” e cadastre-se.

Participe:

Clique aqui e confira a superpromoção do Blog “Essa frase vale mais do que mil palavras, vale 500 mil acessos”. Vamos juntos alcançar meio milhão de acessos.

É assim que se fala - Estrangeirismos na Língua Portuguesa

Equipe do BLOG — Wed, 03 Mar 2010 18:13:27 +0000

Esta semana, em nossa coluna “That’s the Way”, abordamos sobre palavras em inglês que estão incorporadas a nossa Língua Portuguesa. Mas, há também em nossa língua diversas palavras de outros idiomas, e para este processo damos o nome de estrangeirismo. Podemos dizer que o estrangeirismo possui duas categorias:

- Com aportuguesamento: a grafia e a pronúncia da palavra são adaptadas para o português. Exemplo: abajur (do francês "abat-jour")

- Sem aportuguesamento: conserva-se a forma original da palavra. Exemplo: mouse (do inglês "mouse")

As palavras estrangeiras geralmente passam por um processo de aportuguesamento fonológico e gráfico. Por isso, as pessoas acostumam-se fácil aos estrangeirismos e, muitas vezes, desconhecem que determinadas palavras têm sua origem em outros idiomas.

Veja algumas palavras que passaram pelo processo de aportuguesamento ou foram incorporadas conservando a forma original*:

Palavra	Origem
Abajur	Do francês abat-jour
Baguete	Do francês baguette
Basquetebol	Do inglês basket ball
Boate	Do francês boîte
Cupom	Do francês coupon
Estresse	Do inglês stress
Folclore	Do inglês folklore
Impeachment	Do inglês “impeachment”
Show	Do inglês “show”
Software	Do inglês “software”

Da Redação.

Participe:

Clique aqui e confira a superpromoção do Blog “Essa frase vale mais do que mil palavras, vale 500 mil acessos”. Vamos juntos alcançar meio milhão de acessos.

Conversando sobre Matemática - Triângulos

Equipe do BLOG — Tue, 02 Mar 2010 19:25:28 +0000

Nesta semana, Pedro e seus amigos estudam sobre a classificação dos triângulos com relação às medidas dos lados. Vamos conferir?

Mandem dúvidas e sugestões para blog@institutomonitor.com.br, ou postem um comentário.

Roseli Campos
Professora de Matemática do Instituto Monitor

That’s the Way - Words of English language used in Brazil

Equipe do BLOG — Mon, 01 Mar 2010 19:57:30 +0000

You know we have a lot of English words used in our day-to-day here in Brazil. Some of them are so embedded (incorporada) in our idiom that we didn’t notice that are foreign words.

The English language is spoken as mother language in the: Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, República da Irlanda, Austrália, Nova Zelândia, África do Sul, Caribe Anglofônico and as a second language in several other countries.

See some of them: on-line or online, off-line, shopping, outdoor, chat, design, fast-food, notebook, lan-house, ipod, laser, fast food, pet shop, performance, drag queen, flash, milk shake, personal trainer, airbag, ketchup, pole position, hot dog, cowboy, mouse, home theater, software, hardware, e-mail or email, office-boy, skate, piercing, remix, desktop, reality show, day off, show room, casual day, full time, part time, single, room service, check in, check out, happy hour, free time, home office, delivery, revenue, saving and so on.

Now see some of them in phrases:

You can chat to other people who are online (or on-line).

Most software programs allow you to compose programs emails (or e-mails) offline.

When a racing car is in pole position, it is in front of the other cars at the start of a race.

James works as assistant chef at a fast food restaurant.

Some companies in theirs employes’ birthday give them a day off as gift.

Mary works full time and you part time.

He had checked in at Guarulhos airport for a flight to Buenos Aires.

What do you do in your free time?

Well, if you pay attention you will discover other English words used for us frequently. Write them and send us to complete our list.

See you! Bye!

Vanda Franco
Professora de Língua Inglesa do Instituto Monitor

Promoção: “Essa frase vale mais do que mil palavras, vale 500 mil acessos!”

Equipe do BLOG — Fri, 26 Feb 2010 19:28:40 +0000

Nos últimos meses, o número de visitas em nosso BLOG cresceu muito; são quase 15 mil apenas em fevereiro, nós nunca estivemos tão perto de uma marca tão grande.

Muito em breve, atingiremos meio milhão de acessos e, para comemorar essa importante conquista com aqueles que são o motivo de cada postagem diária, nossos leitores, estamos lançando a promoção “essa frase vale mais do que mil palavras, vale 500 mil acessos!”

Para participar, é preciso responder em apenas uma frase, com um comentário aqui no BLOG, informando seu nome e e-mail, a seguinte pergunta: “o que para você vale mais do que mil palavras?”.

Exemplo:

Olá, equipe do Blog!

O Conhecimento que adquiro todos os dias lendo o Blog do Instituto Monitor vale muito mais do que mil palavras!

Nádia Santos
blog.institutomonitor.com.br

O autor da resposta mais criativa ganhará uma camiseta exclusiva e comemorativa do Instituto Monitor, personalizada com o seu nome e o número 500.000 nas costas, e um vale-presente no valor de R$ 100,00, da livraria de sua escolha, para investir ainda mais no seu conhecimento!

Regulamento

- A promoção será válida até o dia em que atingirmos meio milhão de acessos;

- Somente as respostas que informarem o nome e e-mail do participante farão parte da escolha do vencedor;

- A escolha da resposta vencedora será feita por uma banca avaliadora composta por professores e profissionais do Instituto Monitor;

- O prazo para divulgação do ganhador será de dois dias após atingirmos meio milhão de acessos.

- O vencedor poderá retirar o prêmio em nossa recepção ou, se preferir, receberá via correio com os custos de envio ficando a cargo do Instituto Monitor.

Participe, pois para esse dia chegar logo, só depende de você!

Boa sorte!